【2025 麵時麥語】
你印象中的眷村飲食是什麼?牛肉麵?饅頭?蔥油餅?麵疙瘩?
有發現共同點都是用麵粉變出來的五花八門麵食料理!
無論你是否在眷村長大,或曾在大街小巷的小吃店、餐廳用餐,會發現麵食類已成為我們日常飲食再熟悉不過的食物,甚至已成為臺灣的主食之一。
我們好奇麵食如何成為臺灣飲食文化中的一環,因此從認識大時代的歷史背景開始:從1860年清代台灣少量的在節慶或祭祀時使用,再到1907年日本人將製粉技術與烘焙技術帶入台灣,並且在1950年美國援助臺灣,將麵粉更深入臺灣,透過物資配給制度麵粉進入眷村家庭,透過互相教學逐漸成為眷村主食之一進而改善軍眷的生活條件,加上眷村媽媽克勤克儉與惜物的美德,將麵粉加水的簡易製作,再配點小菜或配料,就能當一餐。這樣平實的家常料理,養活一家子,也更加凝聚村子裡守互相望、互相照顧的情誼。
隨之政府政策的改變,並與民間企業合作,讓臺灣能自行生產麵粉、推廣麵食進入學校當營養午餐、相關麵食比賽,並培育烘焙種子教師,這些推展不僅讓麵食從餐桌走進教育與文化,更促進了相關麵食加工產業的蓬勃發展,也讓本土小麥與傳統飲食文化的連結更加緊密。
依據上述的陳述脈絡之下,我們規劃出四個主題「一粒麥的百年」、「打造台灣在地麥香」、「一體多麵」、「麵麵聚道」,希望透過不同面向的主題呈現,能讓大家更加瞭解台灣這塊土地的常民文化。
展覽資訊
展覽地點 | 臺中市眷村文物館(台中市北屯區天祥街19號)
展覽日期 Date | 2025/11/21(五)-2026/11/20(五)
指導單位 Adviser | 文化部、臺中市政府文化局
策展執行單位 Exhibition | 兩果文化創意有限公司
展覽地點 | 寶成裕元種子書坊(台中市西屯區台灣大道四段576號)
展覽日期 | 2024.03.28起主辦單位 | 寶成國際集團
策展單位 | 兩果文化創意有限公司
主辦單位 Organizer | 臺中市眷村文物館、北屯新村文創園區
主辦單位 Organizer | 臺中市眷村文物館、北屯新村文創園區
策展人 Curator | 趙佳祥
專案統籌Director | 沈愷芯
插畫繪製 Illustration | 許珈萍、周子涵
體驗網頁 Experience web | 林茂昇、沈愷芯
文史搜集 History information | 陳以喬、王嵐、許珈萍
展覽內容
台灣麥作物的開端
早在荷蘭人在臺灣時,臺灣就有種植小麥的紀錄。當時臺灣作為荷蘭東印度公司在東亞貿易的轉運站,在所有船隻運輸貨物的清單上幾乎都有小麥。
到了清代,臺灣不僅自產小麥,1860年代臺灣開港通商後也有進口若干小麥與麵粉。不過受限於氣候高溫多濕,以及清政府和市場缺乏推動小麥種植和麵粉生產,因此僅在冬季的旱地零星種植小麥,作為次要的雜糧作物。由於清代台灣的飲食習慣以米食為主,對麵粉的需求量小,因此本土產的少量小麥磨成粉後,以麵粉為主原料製成的冬瓜肉餅、鳳梨餅、壽桃等在節慶或祭祀時使用,並未是主流的農作物或重要食材。
美援時代|從美援小麥時代背景與影響
1945年日本戰敗後,台灣光復,隔年1950年6月韓戰爆發,台灣的戰略地位迅速提升,成為美國在西太平洋反共體系中的重要據點,為鞏固同盟,美國開始提供物資援助臺灣,供應軍隊與政府單位,俗稱「美援」。
早期美援物資以麵粉為主,也包括部分小麥,為了將小麥磨製成粉,政府便利用的製粉基礎,由原「海南製粉株式會社」與「朝日製粉株式會社」分別改名為「農林公司畜產分公司基隆粉料廠」與「農林公司畜產分公司台中粉料廠」,並優先獲得加工美援小麥的權利。
隨著美援物資逐漸穩定輸入,民間製粉業者也開始著手整合資源,主要由桃園新生粉廠經營者陳長壽(也是當時臨時省議會省議長),與臺中聯華粉廠經營者苗育秀,兩人召集十四家廠商碾磨製粉工廠,於1952年成立臺灣區麵粉工業同業公會,成立公會後的第一件事便是向美國提出改成援助台灣小麥,當時桃園的麵粉經銷大盤商兼新生粉廠經營者陳長壽提案陳情成功,奠定臺灣麵粉工業的發展。
領糧啦~|眷村配糧生活記憶
1945年國民政府接收臺灣後,大量的臺灣米、糖、煤炭等物資被運往大陸,導致臺灣物資嚴重短缺,同時也加劇了惡性通貨膨脹。
1949年國民政府來臺初期,為了在物資匱乏的環境下安定軍心、維持軍民基本生活,政府應急發放眷補證,透過此證,每月可以依家庭人口數分配米、煤、油、鹽等生活必需品,直到1956年政府將行之有年的眷補作業與軍眷福利制度化,正式發布「國軍在台軍眷業務處理辦法」,針對軍擬定實施的整體福利計劃,只要家中有人從軍,父母、配偶和子女都會有眷補證,全名為「中華民國軍人眷屬身分補給證」,當年眷村裡是大人小孩都人手一本,藉由此證到由聯勤總部指派各地方農會領取眷糧。
台灣經濟起飛之後,國民所得快速上升,補給品的發放已經開始不符合現實需求,眷糧的發放一直持續到民國七十九年才停止,轉而發放代金,直接匯入每個月的薪俸帳戶,眷補發放才真正走入歷史。
培養臺灣自己的小麥味道
隨著台灣麵粉及麵食文化逐步成形,農業端的小麥品種改良也與之發展、相互推動。
台中區農業改良場於民國23年,由日本引進的琦玉27號早熟品種進行雜交育種工作–育成台中1號至32號(缺27號)等31個品種命名,並配合後續產量性狀及品質分析,選拔適應臺灣氣候之小麥新品種進行推廣種植。
- 1983|台中選2號,至今仍是臺灣主要栽培的中高筋硬紅麥,具有抗銹病、耐倒伏等特性
- 2017|台中35號,為國內首個低筋白麥,具豐產、籽粒大的特性
- 2019|台中36號,為中筋白麥,筋性好,製作麵食口感Q彈